В Fallout 76 состоялся релиз значительного бесплатного обновления под названием The Backwoods, которое охватило около 50 различных событий и активностей. Команда разработчиков, возглавляемая старшим системным дизайнером Кевином Винеке, сосредоточилась на сохранении баланса игровых режимов, внося изменения, которые не нарушают привычный игровой процесс. По его словам, усилия были направлены на «крупные штрихи», избегая радикальных изменений.
К числу основных нововведений относятся обновлённые иконки для ясного разделения публичных событий и активностей, а также увеличение получаемого опыта для персонажей высокого уровня. Таймеры в миссиях, которые раньше казались затянутыми, теперь сокращены, что сделало прохождение более динамичным.
Кроме того, в финале событий может появиться неожиданное испытание — легендарный босс или даже новый криптид Бигфут, представляющий собой четырёхзвёздочного противника с эксклюзивной добычей. Игроки, остающиеся до конца, получат дополнительные награды. Обновление также улучшило производительность интерфейса Pip-Boy, и креативный директор Джон Раш отметил, что игроки сразу ощутят разницу.